Black beans and cheese are a delicious combination for a not-so-traditional quesadilla recipe.